|
|
Ho mantenuto le notazioni esplicative delle lettere originali,
credo aggiunte dal colonnello Efisio Simbula , consegnate dattiloscritte a mia
nonna, la marchesa Immacolata Doyno in Spolidoro, dopo la sua proposta di assegnazione
della medaglia d'oro a Rurik (conservo anche gli originali di mio zio, scritti
su brandelli di carta di vario genere e di varia provenienza).
Le mie note ed i miei commenti sono invece in color mattone ed in carattere
ridotto al fine di distinguerli dagli originali. Alcune delle indicazioni sono
presenti solo nella prima lettera, nelle successive saranno evitati.
LETTERA DI GIANNA
(materiale originale)
Belluno 19/08/1945Cara Mamma (I),
è già passato diverso tempo da quando ho ricevuto la sua ultima
lettera e ora ne aspettavo un'altra che mi dasse (II)
qualche notizia più buona di quella ch sono riuscita a sapere io.
Purtroppo quei pochi prigionieri che sono ritornati da Mathausen qui in provincia,
sono tutti concordi nel dirmi che Rurich è morto circa un mese prima
della liberazione del campo. Nessuno però mi ha raccontato in particolare
come è morto, e io non ho avuto il coraggio di chiedere niente perchè
tutti sono desiderosi di dimenticare tutto quello che han visto ed han sofferto.
Per mezzo della Croce Rossa, come già le scrissi nella mia precedente
lettera, non ho avuto ancora nessuna notizia. Vivo sempre con la speranza di
ricevere qualcosa......
Qui si ferma la lettera, comunque conservata in parte da mia nonna. So che era di Gianna perchè così mi disse mio zio Yorick.
I)l'incipit familiare fa pensare che all'epoca esistesse una certa confidenza, sia pure contingente al desiderio dei miei di avere notizie.
II)certamente non si trattava di una letterata o di una signorina particolarmente colta, ma non posso veramente pensare che la ragione del successivo riserbo della mia famiglia nei suoi confronti conseguisse a questo. Preferisco credere (egoisticamente) che volessero tutti dimenticare.
|
|
sedicesima lettera..............................................
rapporto gusen
|
|
| torna alla pagina
in lettura
|
