LETTERE DALLA PRIGIONIA

(materiale originale)

17/10/44 (GENOVA - MARASSI E CASA DELLO STUDENTE) (e 18/10/44).

Mamma adorata e carissimi, attendo con ansia e con gioia giovedì 19. Vorrei scrivere anche a Lauretta (il fratello Yorick) in particolare; ma finchè non so nulla di preciso lo evito. Penso molto a Mamma che è a Milano; appena sapete qualche cosa, comunicatela. Notizie di Elmyr e di sua moglie (Livia Pisanchi) , degli esami di Nadir. Se la roba viene portata la mattina, dite alla signora Maria (1) che torni al pomeriggio con altra roba di suo marito e mia. Mandate pure tutto quello che potete: di regola non fanno osservazione che la roba sia tanta e nemmeno se è portata due volte. Regolatevi sulla base di ciò che vi ho chiesto e in vista di una possibile conclusione delle nostre pratiche con il trasferimento in Germania. Sempre d'accordo con la signora Maria. Mandate dentifricio e saponetta, l'asciugamano, possibilmente di spugna, che può servire per tenere caldo lassù. Se mi ci mandano, potrebbe darsi...ricordate il settembre dello scorso anno? Ma, a prevenire le vostre obbiezioni, vi prometto sin da ora che farò tutto assennatamente. Verranno i congiunti di qualcuno che ho visto a portarvi mie notizie e saluti. Ad evitare incresciosi incidenti ricordate che non ho promesso ad alcuno denaro o altre utilità, ma unicamente la mia e la vostra gratitudine. Mandate, se potete un altro paio di calze di lana (uno ne ho qui io, che ho già lavato) e le mie braghesse a pelle, militari. Mandate anche i miei scarponi (vecchi) La signora Maria dirà che suo marito, oltre alla mania di esser pulito è un ex congelato, e ha bisogno di un paio di scarponi di ricambio. Ma speriamo che gli scarponi del sig.Luigi arrivino nel viaggio della mattina. Un maglione, se potete - il mio farsetto di lana nocciola l'ho ceduto ad una ragazzina comunista di Sestri, che è partita per la Germania come detenuta politica, seminuda. L'ho passato per le traverse di legno della porta. Sono certo che sarete contenti.

Trigesimo. Oggi 18/10. Conto le ore. Ho ricevuto oggi anche quello zucchero di Lauretta. Non vorrei fosse lei a prenedere il famoso contatto con la casa dello stud., ma aspetto chiarimenti in proposito. Quante cose vi vorrei dire, ma anche la mia gratitudine, come il mio affetto è inesprimibile. "Les aimants qui aiment bien n'ecrivent pas leur bonheur" diceva un poeta. Così non vi dico nulla. I tre di Flora sono veramente bravi. Quel modesto di salita Pollaiuoli (si tratta della guardia carceraria Marchi) può forse essere utile per ciò che mi sta più a cuore. Sottoponetegli il caso: la carta stampata a fogli stacatti, che ho in tasca può avere semplicemente un uso igenico (scusate). Così mi potrebbero pervenire dei fogli staccati dalle indicate grammatichette o meglio di quel libello di dirtto penale. Una ventina di fogli per viaggio senza nulla scritto a mano. Sentite quello che dice lui: è molto esperto e con me è stato buono senza sapere chi fossi e per nulla già prima. Aumentate un po' il numero dei cerini. Avvolgete tutto ciò che potete in carta di giornali vecchi. Quel padre (2), rettifico, è malato. Ti bacio molte volte Mamma e vi abbraccio tutti a lungo.
Rurik

1) Maria Lovisotto moglie del compagno di cella di Rurik

2) il prof. Agostino Poggi